FASHION NEWS
Carine Roitfeld: The CR fashion book magazine
(& documentary film)
Carine Roitfeld, Vogue Paris' former editor-in-chief, has announced for a while now the launch of her own new magazine, "CR Fashion Book". What we didn't know until yesterday, was that the making if Carine's highly-anticipated new magazine, is going to be the subject of a documentary film, with the title "Mademoiselle C". The film will be directed by Fabien Constant, and will feature interviews with fashion biggest names -including Karl Lagerfeld, Tom Ford, and Donatella Versace - and will include moments from Roitfeld's personal and professional life. Shooting has already begun and will be completed with the launch of "CR"'s first issue, in September. Parts of the film will be unveiled at the 65th Cannes Film Festival, next week.
Η Carine Roitfeld, η τέως αρχισυντάκτρια της γαλλικής Vogue, έχει ανακοινώσει εδώ και κάποιο διάστημα την έκδοση του δικού της νέου περιοδικού, του "CR Fashion Book". Αυτό που δεν γνωρίζαμε μέχρι χθες, ήταν πως η δημιουργία του πολυαναμενόμενου νέου περιοδικού της Carine, θα αποτελέσει το θέμα ενός ντοκιμαντέρ με τον τίτλο "Mademoiselle C". Το φιλμ θα σκηνοθετηθεί από τον Fabien Constant, και θα περιλαμβάνει συνεντεύξεις με τα μεγαλύτερα ονόματα της μόδας - ανάμεσά τους ο Karl Lagerfeld, ο Tom Ford, και η Donatella Versace - και θα περιέχει στιγμές από την προσωπική και την επαγγελματική ζωή της Roitfeld. Τα γυρίσματα έχουν ήδη ξεκινήσει και θα ολοκληρωθούν με την έκδοση του πρώτου τεύχους του "CR", το Σεπτέμβριο. Σκηνές από το φιλμ θα αποκαλυφθούν στο 65ο Φεστιβάλ Καννών, την ερχόμενη εβδομάδα.
